Bánh Anh Em, in the East Village, sizzles with scrappy, ad-hoc cooking that shows off the full fervor of the cuisine. Credit...Video by Yuvraj Khanna For The New York Times Supported by By Ligaya ...