We spent a week testing this portable AC unit at a normally hot and sticky cabin. Here's what we found.